Calculation of photoion-charge resolved 4d-shell photoelectron spectra of europium