QUASARS AND RED SHIFTS