Test of second-Born contributions to the electron capture to the continuum