Contribution of cold-work to the wear resistance of materials and its limitation – A study combining molecular dynamics modeling and experimental investigation