Traveling waves in cooperative predation: relaxation of sublinearity