Genotypic and phenotypic analysis of the env gene from South African HIV‐1 subtype B and C isolates