Communicating with the public during health crises: experts' experiences and opinions