Linearity aspects of the ensemble of data assimilations technique