Mechanical Forces Used for Cell Fractionation Can Create Hybrid Membrane Vesicles