Simulating the effects of a climate-change scenario on the geographical range and activity of forest-pathogenic fungi