Physical model of near-Earth asteroid (1917) Cuyo from ground-based optical and thermal-IR observations