A Forward Modeling Approach to High-Reliability Grain Mapping by Laboratory Diffraction Contrast Tomography (LabDCT)