Towards Lambda-nucleon coupling constants in relativistic mean field theory