Balancing stakeholder needs in the evaluation of healthcare quality improvement