Efficiency of One-Visit Censuses of Bird Communities Breeding on Small Islands