Small-molecule profiling for steroid receptor activity using a universal steroid receptor reporter assay