Collocation Runge–Kutta–Nyström methods for solving second-order initial value problems