Renormalization of the two-dimensional Lotka–Volterra model