The growth of the gargantuan black holes powering high-redshift quasars and their impact on the formation of early galaxies and protoclusters