Field theoretic approach to Gaussian-Heisenberg crossover behavior