Theoretical aspects of an equilibrium study in the non-dissociating molecular solvent acetic acid