Nature of the ordering of the three-dimensional XY spin glass