Thermal Isolation of Rare Earth Oxides from Nd–Fe–B Magnets Using Carbon from Waste Tyres