The impact of in-service physical injury or illness on the mental health of military veterans