Investigation of the elastoplastic and fracture behavior of solid materials considering microstructural anisotropy: A discrete element modeling study