Double‐heterojunction laser diodes with multiply segmented contacts