Combining tissue engineering and optical imaging approaches to explore interactions along the neuro-cardiac axis