Angular amplitude matters: Exploring the functional relationship of geometric cue use by Clark's nutcrackers (Nucifraga columbiana)