Physical and mechanical rock properties of a heterogeneous volcano: the case of Mount Unzen, Japan