Synchronization of persistent oscillations in spin systems with nonlocal dissipation