Coupled dark sector models and cosmological tensions