Modelling evaporation in electron-beam physical vapour deposition of thermal barrier coatings