Environmental monitoring using populations of birds and small mammals: Analyses of sampling effort