Substance use, socio‐demographic characteristics, and self‐rated health of people seeking alcohol and other drug treatment in New South Wales: baseline findings from a cohort study