Comparisons among Small Sample Equating Methods in a Common‐Item Design