Fostering landscape immunity to protect human health: A science‐based rationale for shifting conservation policy paradigms