First-Principles Molecular Dynamics Analysis of Ligand-Free Suzuki–Miyaura Cross-Coupling in Water: Transmetalation and Reductive Elimination