Structural, magnetic, and optoelectronic properties of new ferromagnetic semiconductors Cd0.75Os0.25S and Cd0.75Ir0.25S: Insight from DFT computations