Synthesis of amino acyl-adenylates under prebiotic conditions