Biomarkers of inflammation and coagulation are associated with mortality and hepatitis flares in persons coinfected with HIV and hepatitis viruses.