Physical optics approach for scattering by thin helical wires