Production of primordial black holes in E-models of inflation