Infectious causes for feline upper respiratory tract disease – a case–control study