Small molecule ‘4ab’ induced autophagy and endoplasmic reticulum stress-mediated death of aggressive cancer cells grown under adherent and floating conditions