Dependence of spin fluctuations on magnetic field in weak itinerant-electron ferromagnets