Functional expression of aryl‐alcohol oxidase in Saccharomyces cerevisiae and Pichia pastoris by directed evolution