A Kinematic View of NGC 1261: Structural Parameters, Internal Dispersion, Absolute Proper Motion, and Blue Straggler Stars