Topological flow structures in backward-facing step channels