Emotional concerns in follow‐up consultations between paediatric oncologists and adolescent survivors: a video‐based observational study