Anisotropic singular perturbations—the vectorial case